传统户外广告公司的数字化转型可以从以下几个方面考虑：

1. 数据化运营：引入大数据分析和人工智能技术，对广告展示效果进行数据化分析与管理，从而更好地了解受众特征和需求，从而制定更精准的营销方案。

2. 创新广告形式：随着数字化技术的不断发展，户外广告也可以通过创新的数字广告形式来增强互动性、体验性以及自媒体传播等方面的效果。比如，可在公交站台、地铁车厢等场景中使用LED屏幕投放视频广告、推出VRAR增强现实广告等方式提升营销效果。

3. 移动化转型：移动互联网和终端的普及使得户外广告媒介变得多元化。可以结合AR、VR等技术，与移动设备互动，为用户提供更好的广告观感体验、增加精准营销与回报率。

4. 多元化收入：将户外广告投放作为主收入来源，同时延伸提供一些相关增值服务，如广告策划、设计制作、品牌咨询、新媒体运营等服务，进一步拓展业务领域，提高综合竞争力。

5. 内部数字化：加强组织内部数字化转型，推动和培养(team building)数字文化意识，加强技术设备提升以及员工专业知识的教育培训等，为实现数字化运营打下基础，并进一步促进人才的吸引、发挥和留任。

以上是转型过程中一些常用的方法和步骤，传统户外广告公司可以根据自身需求和实际情况进行相关方案的制定与优化。